یادداشت‌ها

همهٔ مطالب کانال تلگرام «کلام»، به‌طور کامل و با به‌روزرسانی خودکار.

۲٬۹۲۷ پست۳٫۳ هزار دنبال‌کنندهدنبال کردن در Telegram
  1. Telegram۱٫۶ هزار بازدیدباورها

    چه نیازی به دین داریم؟

    سومین جلسه «گفتگوی آزاد اعتقادی» در کلاب هاوس ۲۲ شهریور ۱۴۰۰ در این جلسه استدلال‌هایی چون نیاز فطری، کمال‌گرایی، ناآگاهی انسان، نیاز به عدالت و نیاز به انسجام اجتماعی به‌عنوان دلایل ضرورت تبعیت از دین آسمانی مطرح و با نقد حاضران مواجه شد و مقرر گردید ادامهٔ گفتگو هفتهٔ آینده پیگیری شود. #باورها #گفتگو @hamidhossaini

    Audio

  2. Telegram۱٫۸ هزار بازدیدترجمه مستدل قرآن

    ترجمهٔ پیشنهادی پنج آیهٔ اول سورهٔ بقره

    بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به‌نام خدای مهربار مهربان توضیحات مربوط به ترجمهٔ بسم الله در سورهٔ حمد گذشت. الم (۱) الف لام میم حروف مقطّعه رازی است که در ابتدای برخی سوره‌ها آمده و قابل ترجمه نیست. ذلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ (۲) آن کتاب که تردیدی در آن نیست، راهبریِ خاصی برای…

    Telegram۱٫۵ هزار بازدیدترجمه مستدل قرآن

    جمع‌بندی ترجمهٔ سورهٔ علق

    به‌نام خدای پرمهر همیشه مهربان بخوان به‌نام خداوندگارت که آفرید (۱) که انسان را از آویزکی چسبنده آفرید (۲) بخوان که خداوندگارت بزرگوارترین است (۳) همان‌ که به‌وسیلهٔ قلم آموزش داد (۴) به آدمی آموخت آنچه را که نمی‌دانست (۵) آری این چنین است که آدمی قطعاً طغیان می‌کند (۶) همین که خود را بی‌نیاز ببیند (۷) مسلّماً بازگشت…

  3. Telegram۲٫۱ هزار بازدید

    دین یا انسانیت؟

    دومین جلسه از گفتگوهای آزاد اعتقادی در کلاب هاوس به پاسخ این پرسش اختصاص یافت که آیا با رشد عقلانی بشر و پایبندی او به اصول اخلاق و انسانیت، جایی برای پیروی از ادیانی که به اسم آنها این همه جنایت می‌شود باقی می‌ماند؟ بیست دقیقهٔ ابتدایی این جلسه (که متأسفانه صوت آن به علت مشکلات فنی ضبط نشد) به تبیین این نکته گذشت که…

  4. Telegram۲٫۴ هزار بازدید

    این سخن جناب محمدصادق کوشکی به‌خوبی نشان می‌دهد تعریف نادرست از حق و باطل چگونه به خودبرتربینی، نادیده گرفتن عدالت و مقابله با ابزارهای…

    کاش کسی از ایشان می‌پرسید: آیا فقط همفکران شما حق دارند برای رسیدن به قدرت تلاش کنند و هر ساز و کاری برای احترام به سهم دیگران، مصداق بی‌اخلاقی و ایسم‌های باطل است؟! مگر پیامبر خدا بر مبنای قسط و عدل با دگراندیشان تعامل نمی‌کرد و اهل پیمان و ائتلاف‌ منصفانه نبود؟ پس چرا دیگرانی که فقط به برداشتی خطاپذیر از حق دسترسی…

    Telegram۱٫۷ هزار بازدید

    گفتگوی آزاد اعتقادی

    با توجه به پیشنهاد برخی دوستان در زمینهٔ برگزاری جلساتی برای پاسخگویی به پرسش‌های دینی و گفتگو دربارهٔ باورهای مذهبی، کلاب «گفتگوی آزاد اعتقادی» در برنامهٔ کلاب هاوس برای این منظور ایجاد شده است و به‌یاری خداوند دوشنبه‌ها از ساعت ۲۰ به‌وقت ایران از این فرصت برای تبادل نظر، گفتگو و پاسخ به پرسش‌ها و شبهات بهره خواهیم…

  5. Telegram۱٫۷ هزار بازدید

    صرفه‌جویی در باور و نظر

    امام زین العابدین عليه السلام: إن وَضَحَ لَكَ أمرٌ فَاقبَلهُ وإلاّ فَاسكُت تَسلَم ورُدَّ عِلمَهُ إلَى اللّه ِفَإِنَّكَ في أوسَعَ مِمّا بَينَ السَّماءِ وَالأَرضِ. بحارالانوار، ج ۲، ص ۲۱۱. اگر موضوعی برایت روشن بود بپذیر وگرنه سکوت کن تا سالم بمانی و علمش را به خدا بازگردان که اگر چنین کنی در گشایشی وسیع‌تر از آنچه میان…

  6. Telegram۱٫۵ هزار بازدیدترجمه مستدل قرآن

    ترجمهٔ پیشنهادی پنج آیهٔ آخر سورهٔ علق

    تنها پیشنهاد پذیرفته‌شده برای اصلاح ترجمهٔ چهار آیهٔ گذشته، تغییر ترجمهٔ آیهٔ «ألَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى» به «مگر نمی‌دانست خدا می‌بیند؟» بود؛ و اما ترجمهٔ تتمهٔ سوره: كلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ آری این‌چنین است: اگر بس نکند، قطعاً موی جلوی سرش را به‌شدت خواهیم گرفت و (به‌سوی آتش)…

  7. Telegram۱٫۷ هزار بازدیدترجمه مستدل قرآن

    ترجمهٔ پیشنهادی چهار آیهٔ دیگر از سورهٔ علق

    أرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى اگر او بر طریق هدایت بود چه؟ گویاترین تعبیر در ترجمهٔ «أرأیت ان کان ...» که ترجمهٔ تحت‌اللفظی آن «آیا دیدی اگر چنین بود ...» است در بیان متداول فارسی «اگر این چنین بود چه؟» است. یعنی آیا احتمال نمی‌دهی این‌گونه باشد یا اگر این‌گونه بود چه پاسخی خواهی داشت؟ أوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى یا…

    Telegram۱٫۵ هزار بازدید

    جلسهٔ گفتگوی آزاد اعتقادی

    با توجه به پیشنهاد برخی دوستان در زمینهٔ برگزاری جلساتی برای پاسخگویی به پرسش‌های دینی و گفتگو دربارهٔ باورهای مذهبی، اتاق «گفتگوی آزاد اعتقادی» در برنامهٔ کلاب هاوس برای این منظور ایجاد شده است و به‌یاری خداوند دوشنبه‌ها از ساعت ۲۰ به‌وقت ایران از این فرصت برای تبادل نظر، گفتگو و پاسخ به پرسش‌ها و شبهات بهره خواهیم…

    Telegram۱٫۳ هزار بازدیدترجمه مستدل قرآن

    جمع‌بندی ترجمهٔ ده آیهٔ اول سورهٔ علق

    بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به‌نام خدای پرمهر همیشه مهربان توضیحات مربوط به ترجمهٔ بسم الله در سورهٔ حمد گذشت. اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ بخوان به‌نام خداوندگارت که آفرید توضیحات مربوط به ترجمهٔ«رب» در آیهٔ دوم سورهٔ حمد گذشت. خلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ که انسان را از آویزکی چسبنده آفرید «که»…

  8. Telegram۱٫۳ هزار بازدیدترجمه مستدل قرآن

    ترجمهٔ پیشنهادی پنج آیهٔ دوم سورهٔ علق

    كلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى آری این چنین است که آدمی قطعاً طغیان می‌کند بر اساس آنچه در لغت‌نامه‌های معتبری چون العین آمده «کلّا» اگر پس از اثبات چیزی بیاید به‌معنی نفی و انکار است؛ اما اگر ابتدای مطلب باشد به‌معنی «حقّاً» است که در فارسی برای آن تعبیر «آری این‌ چنین است» به‌کار می‌رود. «قطعاً» برای نشان دادن…

  9. Telegram۱٫۷ هزار بازدیدترجمه مستدل قرآن

    ترجمهٔ پیشنهادی پنج آیهٔ اول سورهٔ علق

    بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به‌نام خدای پرمهر همیشه مهربان توضیحات مربوط به ترجمهٔ بسم الله در سورهٔ حمد گذشت. اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ بخوان به‌نام خداوندگارت که آفرید توضیحات مربوط به ترجمهٔ«رب» در آیهٔ دوم سورهٔ حمد گذشت. خلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ که انسان را از آویزکی چسبنده آفرید «که»…

    Telegram۲٫۱ هزار بازدید

    رحمت خدا بر آن عالم پارسا که همواره منادی و مدافع عدالت بود و می‌گفت

    هدف سیدالشهدا از قیام به وضوح بیان‌شده است؛ برای نمونه در زیارت اول ماه رجب می‌گوید: اَشهدُ اَنَّکَ قَد اَمَرتَ بِالقِسطِ وَ العَدلِ وَ دَعَوتَ الَِیهِما ، وَ اَنَّکَ صادِقٌ صِدّیقٌ ، صَدَقتَ فیما دَعَوتَ اِلَیهِ . من گواهی می‌دهم (یا حسین) که تو به اجرای قسط و عدل فرمان دادی و جامعه اسلامی را به قسط و عدل فرا خواندی.…

  10. Telegram۲٫۱ هزار بازدیدباورها

    امام حسین (ع) کشتهٔ دین وارونه

    قابلیت تبدیل شدن دین به ضدّ خودش به‌حدی است که در کمتر از پنجاه سال می‌تواند دینداران را با انگیزه‌ها و عناوینی مقدس به جنایتی در ابعاد فاجعهٔ کربلا وادار سازد: امام سجاد (علیه‌السلام) می‌فرمایند: هیچ روزی سخت‌تر از روز حسین (علیه‌السلام) نبود؛ زیرا سی‌هزار مردی که خود را از امت اسلام می‌دانستند بر او هجوم آورند و…

  11. Telegram۱٫۴ هزار بازدید

    روزهاي اول محرم از محل دفتر هيأت قرآني إحيا آواره شديم. نه توانستيم مجله شماره جديد خيمه را منتشر كنيم و نه توانستيم كتابهاي جديد را به چاپ…

    همراهي شما با انتشارات خيمه و نشر احيا در اين مقطع حساس به ما كمك ميكند كه همچنان سرپا بايستيم و به طور خاص خود من را دلگرم ميسازد كه رويه و رويكرد خود را تغيير ندهم و پاي چيزهايي كه گفته و نوشته ام، بمانم. هر چند همچنان بي مهري ها و سختگيريها كاهش نخواهد داشت و برخي باز هم ترجيح ميدهند سرها پايين باشد و زبانها كوتاه…

  12. Telegram۳٫۵ هزار بازدیدحدیث

    پناه بر خدا

    امام زين‌العابدين عليه‌السلام: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن... أن نَعضُدَ ظالِماً، أَوْ نَخْذُلَ مَلْهُوفاً، أَوْ نَرُومَ مَا لَيْسَ لَنَا بِحَقٍّ، أَوْ نَقُولَ فِي الْعِلْمِ بِغَيْرِ عِلْمٍ. دعای هشتم صحیفهٔ سجادیه. خدايا به خودت پناه مى‌برم از اينكه ... ستمگرى را يارى کنيم، يا دل‌سوخته‌ای را در مشکلش وا نهیم، یا…

امتحان کنید

راهنما

  • نوشتن اعراب لازم نیست: «الرحمن» واژهٔ «ٱلرَّحْمَٰنِ» را پیدا می‌کند.
  • ی و ک عربی و فارسی و نیم‌فاصله یکسان در نظر گرفته می‌شوند.
  • برای عبارت دقیق، آن را در گیومه بگذارید.
  • برای رفتن به یک آیه بنویسید ۲:۲۵۵ یا «بقره ۲۵۵».