ترجمة القرآن

ترجمة فارسية للقرآن آيةً آية، تُكتب علنًا في قناته على تيليغرام منذ عام 2021 وتُنقَّح بملاحظات القرّاء. كل آية مرتبطة بالمنشور الذي اقتُرحت فيه.

تُرجمت ١٬٣٥٢ من ٦٬٢٣٦ آية ١٣ السور

هذه الترجمة بالفارسية. ستضاف الترجمات إلى لغات أخرى هنا عند نشرها.

تُرجمت ١٬٣٥٢ من ٦٬٢٣٦ آية · ٢١٫٧٪؜
  1. ١. ٱلْفَاتِحَةِ: ١٠٠%
  2. ٢. البَقَرَةِ: ١٠٠%
  3. ٣. آلِ عِمۡرَانَ: ١٠٠%
  4. ٤. النِّسَاءِ: ١٠٠%
  5. ٥. المَائـِدَةِ: ١٠٠%
  6. ٦. الأَنۡعَامِ: ١٠٠%
  7. ٧. الأَعۡرَافِ: ١٠٠%
  8. ٨. الأَنفَالِ: ١٠٠%
  9. ٩. التَّوۡبَةِ: ٨١%
  10. ١٠. يُونُسَ: ٠%
  11. ١١. هُودٍ: ٠%
  12. ١٢. يُوسُفَ: ٠%
  13. ١٣. الرَّعۡدِ: ٠%
  14. ١٤. إِبۡرَاهِيمَ: ٠%
  15. ١٥. الحِجۡرِ: ٠%
  16. ١٦. النَّحۡلِ: ٠%
  17. ١٧. الإِسۡرَاءِ: ٠%
  18. ١٨. الكَهۡفِ: ٠%
  19. ١٩. مَرۡيَمَ: ٠%
  20. ٢٠. طه: ٠%
  21. ٢١. الأَنبِيَاءِ: ٠%
  22. ٢٢. الحَجِّ: ٠%
  23. ٢٣. المُؤۡمِنُونَ: ٠%
  24. ٢٤. النُّورِ: ٠%
  25. ٢٥. الفُرۡقَانِ: ٠%
  26. ٢٦. الشُّعَرَاءِ: ٠%
  27. ٢٧. النَّمۡلِ: ٠%
  28. ٢٨. القَصَصِ: ٠%
  29. ٢٩. العَنكَبُوتِ: ٠%
  30. ٣٠. الرُّومِ: ٠%
  31. ٣١. لُقۡمَانَ: ٠%
  32. ٣٢. السَّجۡدَةِ: ٠%
  33. ٣٣. الأَحۡزَابِ: ٠%
  34. ٣٤. سَبَإٍ: ٠%
  35. ٣٥. فَاطِرٍ: ٠%
  36. ٣٦. يسٓ: ٦%
  37. ٣٧. الصَّافَّاتِ: ٠%
  38. ٣٨. صٓ: ٣%
  39. ٣٩. الزُّمَرِ: ٠%
  40. ٤٠. غَافِرٍ: ٠%
  41. ٤١. فُصِّلَتۡ: ٠%
  42. ٤٢. الشُّورَىٰ: ٠%
  43. ٤٣. الزُّخۡرُفِ: ٠%
  44. ٤٤. الدُّخَانِ: ٠%
  45. ٤٥. الجَاثِيَةِ: ٠%
  46. ٤٦. الأَحۡقَافِ: ٠%
  47. ٤٧. مُحَمَّدٍ: ٣%
  48. ٤٨. الفَتۡحِ: ٠%
  49. ٤٩. الحُجُرَاتِ: ٠%
  50. ٥٠. قٓ: ٠%
  51. ٥١. الذَّارِيَاتِ: ٠%
  52. ٥٢. الطُّورِ: ٠%
  53. ٥٣. النَّجۡمِ: ٠%
  54. ٥٤. القَمَرِ: ٠%
  55. ٥٥. الرَّحۡمَٰن: ٠%
  56. ٥٦. الوَاقِعَةِ: ٠%
  57. ٥٧. الحَدِيدِ: ٠%
  58. ٥٨. المُجَادلَةِ: ٠%
  59. ٥٩. الحَشۡرِ: ٠%
  60. ٦٠. المُمۡتَحنَةِ: ٠%
  61. ٦١. الصَّفِّ: ٠%
  62. ٦٢. الجُمُعَةِ: ٠%
  63. ٦٣. المُنَافِقُونَ: ٠%
  64. ٦٤. التَّغَابُنِ: ٠%
  65. ٦٥. الطَّلَاقِ: ٠%
  66. ٦٦. التَّحۡرِيمِ: ٠%
  67. ٦٧. المُلۡكِ: ٠%
  68. ٦٨. القَلَمِ: ٠%
  69. ٦٩. الحَاقَّةِ: ٠%
  70. ٧٠. المَعَارِجِ: ٠%
  71. ٧١. نُوحٍ: ٠%
  72. ٧٢. الجِنِّ: ٠%
  73. ٧٣. المُزَّمِّلِ: ٠%
  74. ٧٤. المُدَّثِّرِ: ٠%
  75. ٧٥. القِيَامَةِ: ٠%
  76. ٧٦. الإِنسَانِ: ٠%
  77. ٧٧. المُرۡسَلَاتِ: ٠%
  78. ٧٨. النَّبَإِ: ٠%
  79. ٧٩. النَّازِعَاتِ: ٠%
  80. ٨٠. عَبَسَ: ٠%
  81. ٨١. التَّكۡوِيرِ: ٠%
  82. ٨٢. الانفِطَارِ: ٠%
  83. ٨٣. المُطَفِّفِينَ: ٠%
  84. ٨٤. الانشِقَاقِ: ٠%
  85. ٨٥. البُرُوجِ: ٠%
  86. ٨٦. الطَّارِقِ: ٠%
  87. ٨٧. الأَعۡلَىٰ: ٠%
  88. ٨٨. الغَاشِيَةِ: ٠%
  89. ٨٩. الفَجۡرِ: ٠%
  90. ٩٠. البَلَدِ: ٠%
  91. ٩١. الشَّمۡسِ: ٠%
  92. ٩٢. اللَّيۡلِ: ٠%
  93. ٩٣. الضُّحَىٰ: ٠%
  94. ٩٤. الشَّرۡحِ: ٠%
  95. ٩٥. التِّينِ: ٠%
  96. ٩٦. العَلَقِ: ٠%
  97. ٩٧. القَدۡرِ: ٠%
  98. ٩٨. البَيِّنَةِ: ٠%
  99. ٩٩. الزَّلۡزَلَةِ: ٠%
  100. ١٠٠. العَادِيَاتِ: ٠%
  101. ١٠١. القَارِعَةِ: ٠%
  102. ١٠٢. التَّكَاثُرِ: ٠%
  103. ١٠٣. العَصۡرِ: ٠%
  104. ١٠٤. الهُمَزَةِ: ٠%
  105. ١٠٥. الفِيلِ: ٠%
  106. ١٠٦. قُرَيۡشٍ: ٠%
  107. ١٠٧. المَاعُونِ: ٠%
  108. ١٠٨. الكَوۡثَرِ: ٠%
  109. ١٠٩. الكَافِرُونَ: ٠%
  110. ١١٠. النَّصۡرِ: ٠%
  111. ١١١. المَسَدِ: ٠%
  112. ١١٢. الإِخۡلَاصِ: ١٠٠%
  113. ١١٣. الفَلَقِ: ٠%
  114. ١١٤. النَّاسِ: ٠%

قيد الترجمة الآن التَّوۡبَةِ ٩:١٠٤

السور قيد الترجمة

  1. ١ ٱلْفَاتِحَةِ ٧ آية مكية
  2. ٢ البَقَرَةِ ٢٨٦ آية مدنية
  3. ٣ آلِ عِمۡرَانَ ٢٠٠ آية مدنية
  4. ٤ النِّسَاءِ ١٧٦ آية مدنية
  5. ٥ المَائـِدَةِ ١٢٠ آية مدنية
  6. ٦ الأَنۡعَامِ ١٦٥ آية مكية
  7. ٧ الأَعۡرَافِ ٢٠٦ آية مكية
  8. ٨ الأَنفَالِ ٧٥ آية مدنية
  9. ٩ التَّوۡبَةِ ١٢٩ آية مدنية
  10. ٣٦ يسٓ ٨٣ آية مكية
  11. ٣٨ صٓ ٨٨ آية مكية
  12. ٤٧ مُحَمَّدٍ ٣٨ آية مدنية
  13. ١١٢ الإِخۡلَاصِ ٤ آية مكية
السور الأخرى (١٠١)
  1. ١٠ يُونُسَ ١٠٩ آية مكية
  2. ١١ هُودٍ ١٢٣ آية مكية
  3. ١٢ يُوسُفَ ١١١ آية مكية
  4. ١٣ الرَّعۡدِ ٤٣ آية مدنية
  5. ١٤ إِبۡرَاهِيمَ ٥٢ آية مكية
  6. ١٥ الحِجۡرِ ٩٩ آية مكية
  7. ١٦ النَّحۡلِ ١٢٨ آية مكية
  8. ١٧ الإِسۡرَاءِ ١١١ آية مكية
  9. ١٨ الكَهۡفِ ١١٠ آية مكية
  10. ١٩ مَرۡيَمَ ٩٨ آية مكية
  11. ٢٠ طه ١٣٥ آية مكية
  12. ٢١ الأَنبِيَاءِ ١١٢ آية مكية
  13. ٢٢ الحَجِّ ٧٨ آية مدنية
  14. ٢٣ المُؤۡمِنُونَ ١١٨ آية مكية
  15. ٢٤ النُّورِ ٦٤ آية مدنية
  16. ٢٥ الفُرۡقَانِ ٧٧ آية مكية
  17. ٢٦ الشُّعَرَاءِ ٢٢٧ آية مكية
  18. ٢٧ النَّمۡلِ ٩٣ آية مكية
  19. ٢٨ القَصَصِ ٨٨ آية مكية
  20. ٢٩ العَنكَبُوتِ ٦٩ آية مكية
  21. ٣٠ الرُّومِ ٦٠ آية مكية
  22. ٣١ لُقۡمَانَ ٣٤ آية مكية
  23. ٣٢ السَّجۡدَةِ ٣٠ آية مكية
  24. ٣٣ الأَحۡزَابِ ٧٣ آية مدنية
  25. ٣٤ سَبَإٍ ٥٤ آية مكية
  26. ٣٥ فَاطِرٍ ٤٥ آية مكية
  27. ٣٧ الصَّافَّاتِ ١٨٢ آية مكية
  28. ٣٩ الزُّمَرِ ٧٥ آية مكية
  29. ٤٠ غَافِرٍ ٨٥ آية مكية
  30. ٤١ فُصِّلَتۡ ٥٤ آية مكية
  31. ٤٢ الشُّورَىٰ ٥٣ آية مكية
  32. ٤٣ الزُّخۡرُفِ ٨٩ آية مكية
  33. ٤٤ الدُّخَانِ ٥٩ آية مكية
  34. ٤٥ الجَاثِيَةِ ٣٧ آية مكية
  35. ٤٦ الأَحۡقَافِ ٣٥ آية مكية
  36. ٤٨ الفَتۡحِ ٢٩ آية مدنية
  37. ٤٩ الحُجُرَاتِ ١٨ آية مدنية
  38. ٥٠ قٓ ٤٥ آية مكية
  39. ٥١ الذَّارِيَاتِ ٦٠ آية مكية
  40. ٥٢ الطُّورِ ٤٩ آية مكية
  41. ٥٣ النَّجۡمِ ٦٢ آية مكية
  42. ٥٤ القَمَرِ ٥٥ آية مكية
  43. ٥٥ الرَّحۡمَٰن ٧٨ آية مدنية
  44. ٥٦ الوَاقِعَةِ ٩٦ آية مكية
  45. ٥٧ الحَدِيدِ ٢٩ آية مدنية
  46. ٥٨ المُجَادلَةِ ٢٢ آية مدنية
  47. ٥٩ الحَشۡرِ ٢٤ آية مدنية
  48. ٦٠ المُمۡتَحنَةِ ١٣ آية مدنية
  49. ٦١ الصَّفِّ ١٤ آية مدنية
  50. ٦٢ الجُمُعَةِ ١١ آية مدنية
  51. ٦٣ المُنَافِقُونَ ١١ آية مدنية
  52. ٦٤ التَّغَابُنِ ١٨ آية مدنية
  53. ٦٥ الطَّلَاقِ ١٢ آية مدنية
  54. ٦٦ التَّحۡرِيمِ ١٢ آية مدنية
  55. ٦٧ المُلۡكِ ٣٠ آية مكية
  56. ٦٨ القَلَمِ ٥٢ آية مكية
  57. ٦٩ الحَاقَّةِ ٥٢ آية مكية
  58. ٧٠ المَعَارِجِ ٤٤ آية مكية
  59. ٧١ نُوحٍ ٢٨ آية مكية
  60. ٧٢ الجِنِّ ٢٨ آية مكية
  61. ٧٣ المُزَّمِّلِ ٢٠ آية مكية
  62. ٧٤ المُدَّثِّرِ ٥٦ آية مكية
  63. ٧٥ القِيَامَةِ ٤٠ آية مكية
  64. ٧٦ الإِنسَانِ ٣١ آية مدنية
  65. ٧٧ المُرۡسَلَاتِ ٥٠ آية مكية
  66. ٧٨ النَّبَإِ ٤٠ آية مكية
  67. ٧٩ النَّازِعَاتِ ٤٦ آية مكية
  68. ٨٠ عَبَسَ ٤٢ آية مكية
  69. ٨١ التَّكۡوِيرِ ٢٩ آية مكية
  70. ٨٢ الانفِطَارِ ١٩ آية مكية
  71. ٨٣ المُطَفِّفِينَ ٣٦ آية مكية
  72. ٨٤ الانشِقَاقِ ٢٥ آية مكية
  73. ٨٥ البُرُوجِ ٢٢ آية مكية
  74. ٨٦ الطَّارِقِ ١٧ آية مكية
  75. ٨٧ الأَعۡلَىٰ ١٩ آية مكية
  76. ٨٨ الغَاشِيَةِ ٢٦ آية مكية
  77. ٨٩ الفَجۡرِ ٣٠ آية مكية
  78. ٩٠ البَلَدِ ٢٠ آية مكية
  79. ٩١ الشَّمۡسِ ١٥ آية مكية
  80. ٩٢ اللَّيۡلِ ٢١ آية مكية
  81. ٩٣ الضُّحَىٰ ١١ آية مكية
  82. ٩٤ الشَّرۡحِ ٨ آية مكية
  83. ٩٥ التِّينِ ٨ آية مكية
  84. ٩٦ العَلَقِ ١٩ آية مكية
  85. ٩٧ القَدۡرِ ٥ آية مكية
  86. ٩٨ البَيِّنَةِ ٨ آية مدنية
  87. ٩٩ الزَّلۡزَلَةِ ٨ آية مدنية
  88. ١٠٠ العَادِيَاتِ ١١ آية مكية
  89. ١٠١ القَارِعَةِ ١١ آية مكية
  90. ١٠٢ التَّكَاثُرِ ٨ آية مكية
  91. ١٠٣ العَصۡرِ ٣ آية مكية
  92. ١٠٤ الهُمَزَةِ ٩ آية مكية
  93. ١٠٥ الفِيلِ ٥ آية مكية
  94. ١٠٦ قُرَيۡشٍ ٤ آية مكية
  95. ١٠٧ المَاعُونِ ٧ آية مكية
  96. ١٠٨ الكَوۡثَرِ ٣ آية مكية
  97. ١٠٩ الكَافِرُونَ ٦ آية مكية
  98. ١١٠ النَّصۡرِ ٣ آية مدنية
  99. ١١١ المَسَدِ ٥ آية مكية
  100. ١١٣ الفَلَقِ ٥ آية مكية
  101. ١١٤ النَّاسِ ٦ آية مكية

جرّب

نصائح

  • التشكيل اختياري: «الرحمن» تجد «ٱلرَّحْمَٰنِ».
  • ضع الكلمات بين علامتي تنصيص لعبارة مطابقة.
  • انتقل إلى آية بكتابة 2:255 أو «البقرة 255».